Dzisiejszy wpis w całości będzie poświęcony kotom. Koty są inspiracją dla wielu idiomów i kolokacji w języku angielskim. Dziś przyjrzymy się 15 idiomom/wyrażeniom z tym uroczym zwierzakiem. “She accidentally let the cat out of the bag about the surprise party.”“Przez przypadek wyjawiła tajemnicę o przyjęciu niespodziance.” “I need a quick Dowiedz się więcej…
26 września obchodzimy Europejski Dzień Języków. Z tej okazji przygotowałam wpis z idiomami, w których używamy nazw krajów lub narodowości. 1. It’s all Greek to me – This phrase is used when you don’t understand or have no knowledge on a topic (to dla mnie chińszczyzna) I tried to watch Dowiedz się więcej…
Dzisiaj rano obudziłam się w bardzo dobrym nastroju i postanowiłam przygotować dla Was wpis. Wakacje to taki czas kiedy mamy więcej czasu dla siebie, dni są dłuższe, słońce świeci, nie ma szkoły, częściej się uśmiechamy. Zapraszam na wpis o “szczęśliwych” idiomach. Are you having a whale of a time? Are Dowiedz się więcej…
Czy są słowa/wyrażenia w języku angielskim, które wywołują Twój uśmiech na twarzy? Oto moja lista: 1. As cool as a cucumber – very calm (opanowany). “He walked in as cool as a cucumber, as if nothing had happened”. 2. Hold your horses – used to tell someone to stop and Dowiedz się więcej…
Na rozgrzewkę, na początek roku szkolnego przygotowałam dla Was 10 idiomów, wyrażeń, które kojarzą mi się ze szkołą. Jestem ciekawa ile z nich już znacie. 1. copycat – someone who copies the test of another student (papuga, naśladowca) I don’t want to talk to her about my wedding plans because Dowiedz się więcej…
Tym razem zapraszam Was w podróż do świata zwierząt. Przygotowałam dla Was 15 idiomów, wyrażeń. 1. a bull in a china shop – a person with no tact who upsets others or upsets plans (słoń w składzie porcelany). He is like a bull in a china shop so you should Dowiedz się więcej…
Easter is coming! Zbliżają się Święta Wielkanocne. Z tej okazji przygotowałam dla Was 10 idiomów, wyrażeń z słowem ‘egg’, ‘bunny’ lub ‘rabbit’. W końcu każda okazja jest dobra, aby nauczyć się nowych słówek. Zapraszam Was na świąteczne idiomy, które musisz znać. 1. Have egg on your face – If you Dowiedz się więcej…
Postanowiłam napisać ten tekst w odpowiedzi na komentarze, które pojawiły się tutaj, na blogu, pod postami komentującymi wpisy o idiomach. Część osób zastanawiała się, czy idiomy używane są na co dzień przez native speaker’ów i czy warto tracić czas na uczenie się ich. Od ponad 20 lat mam kontakt Dowiedz się więcej…
Tym razem postanowiłam rozprawić się ze słowem “water”. W słowniku znajdziecie dużo wyrażeń i idiomów z “wodą”. Wybrałam 10 moich ulubionych idiomów. 1. Spend money like water – spend money excessively or wastefully (szastać pieniędzmi na prawo i lewo) If she keeps spending money like water, she’II be out of Dowiedz się więcej…
Trzy miesiące temu na blogu pojawił się wpis o owocowych idiomach. Najwyższy czas przyjrzeć się warzywom. Moje pierwsze pytanie: czy potrafisz wymienić 10 warzyw w języku angielskim? (Poniżej znajdziesz małą ściągę). Udało się? Jestem z Ciebie dumna. A teraz zapraszam na warzywne idiomy. 1. To be full of beans – Dowiedz się więcej…