Warzywne idiomy

Trzy miesiące temu na blogu pojawił się wpis o owocowych idiomach. Najwyższy czas przyjrzeć się warzywom.  Moje pierwsze pytanie: czy potrafisz wymienić 10 warzyw w języku angielskim? (Poniżej znajdziesz małą ściągę). Udało się? Jestem z Ciebie dumna. A teraz zapraszam na warzywne idiomy. 1. To be full of beans – Dowiedz się więcej…

Time is money

“Time is money” – właśnie to powiedzenie Benjamina Franklina było inspiracją do przygotowania następnego wpisu.  “Time is money”, czyli “czas to pieniądz”. Poniżej znajdziecie 7 wyrażeń/idiomów z “time” i 7 wyrażeń/idiomów z  “money”. TIME 1. do time – to spend a period of time in prison (siedzieć w więzieniu, odsiadywać Dowiedz się więcej…

Idiomy – nie takie straszne

      Czy zastanawialiście się kiedykolwiek jak powiedzieć po angielsku “robić z igły widły”, “bujać w obłokach” czy “wiązać koniec z końcem” albo co gorsza przetłumaczyliście dane wyrażenie dosłownie i zobaczyliście ten specyficzny wyraz twarzy Waszego rozmówcy? Idiomy to takie specyficzne wyrażenia właściwe tylko danemu językowi , często nie dające się Dowiedz się więcej…