Kubuś Puchatek to bez wątpienia najbardziej znany miś na świecie. Czy jest tu ktoś, kto nie czytał Kubusia Puchatka? Jeżeli nie,  to koniecznie powinnaś/eś nadrobić te zaległości bez względu na to ile masz lat (i może sięgniesz po książkę w oryginale)
Na czym polega fenomen Kubusia Puchatka? Co ma w sobie ten zabawny, puchaty miś, że wiele milionów dzieci  na całym świecie pokochało go od pierwszego wejrzenia?
18 stycznia obchodzimy Dzień Misia Puchatka, więc myślę, że jest to dobra okazja do przypomnienia sobie kilku cytatów (wybrałam 10 moich ulubionych). Chciałam zaznaczyć, że jest to moja subiektywna lista.
1. “What day is it?” asked Pooh.
“It’s today,” squeaked Piglet.
“My favorite day,” said Pooh.”
     Jaki dziś dzień? – zapytał Puchatek.
Dziś – odpowiedział Prosiaczek. Na to Puchatek:
To mój ulubiony dzień.
2. “How do you spell LOVE?” asked Piglet.
“You don’t spell it, you feel it,” said Pooh.
      Kubusiu, jak się pisze MIŁOŚĆ?
Prosiaczku, MIŁOŚĆ się nie pisze, MIŁOŚĆ się czuje.
3. “If you live to be a hundred, I hope I live to be a hundred minus one day, so that I never have to live a day   without you.”
   Przyjacielu, jeśli będzie ci dane żyć sto lat, to ja chciałbym żyć sto lat minus jeden dzień, abym nie musiał  żyć ani jednego dnia bez ciebie.
4. “Sometimes the smallest things take the most room in your heart.”
Czasami – powiedział Kubuś – najmniejsze rzeczy zajmują najwięcej miejsca w twoim sercu.
5. “Pooh!” he whispered.
“Yes, Piglet?”
“Nothing,” said Piglet, taking Pooh’s paw. “I just wanted to be sure of you.”
     Puchatku!
Co, Prosiaczku?
Nic – rzekł Prosiaczek, biorąc Puchatka za łapkę. – Chciałem się tylko upewnić, czy jesteś.
6.  “You can’t stay in your corner of the Forest waiting for others to come to you. You have to go to them sometimes.”
Nie możesz stanąć w jednym punkcie w lesie i czekać aż inni do Ciebie przyjdą. Sam musisz do nich czasem wyjść.
7. “A day spent with you is my favorite day. So today is my new favorite day.”
Dzień spędzony z Tobą to mój ulubiony dzień. Więc dzisiaj jest mój nowy ulubiony dzień.
8. “Some people care too much. I think it’s called love.”
Niektórzy ludzie dbają o innych zbyt mocno. Myślę, że to się nazywa miłość.
9. “Promise me you will always remember: You are braver than you believe, stronger than you seem, and smarter than you think.”
     Obiecaj, że zawsze będziesz o tym pamiętać: jesteś odważniejszy, niż sam w to wierzysz, jesteś silniejszy, niż ci się wydaje i jesteś mądrzejszy, niż myślisz.
10. “Think, think, think”       Myśl, myśl, myśl
Chcesz rozpocząć swoją przygodę z czytaniem książek w języku angielskim? Zacznij od “Kubusia Puchatka”.
O tym jakie książki wybierać i jak przygotować się do czytania w języku angielskim, tak aby się nie zniechęcić, pisałam tutaj.
Dlaczego warto uczyć się cytatów? Uczysz się całych zdań, kolokacji lub struktur gramatycznych.
A Ty za co kochasz Kubusia Puchatka?

19 Comments

Danka · Styczeń 18, 2019 o 1:06 pm

Za jego niesmiertelność, bawił juz mojego syna:-)

ladymamma.pl · Styczeń 18, 2019 o 1:11 pm

Za moje piękne dzieciństwo u jego boku <3

Speckled Fawn · Styczeń 18, 2019 o 2:04 pm

Nigdy nie przepadałam za Puchatkiem, ale cytaty rzeczywiście piękne 🙂

Jaga · Styczeń 18, 2019 o 3:11 pm

To ulubiona postać mojej siostrzenicy. Był czas, że wszystko musiało być z Kubusiem. Uwielbiała tą bajkę i jego powiedzonka

Ewelina J. · Styczeń 19, 2019 o 3:42 pm

“Kubuś Puchatek” to z pewnością świetna opowieść o przyjaźni.

Ola · Styczeń 19, 2019 o 3:43 pm

Jako dziecko czekałam cały tydzień żeby móc obejrzeć kolejny odcinek przygód Puchatka, mój syn jednak nie specjalnie przepada za misiem i prosiaczkiem, może kiedyś się to zmieni:)

Amanda Niedrich-Rak · Styczeń 19, 2019 o 5:24 pm

Nie można nie znać kubusia Puchatka <3

Nihil Novi · Styczeń 19, 2019 o 5:48 pm

Za wszystko ♥ Pojawił się w moim życiu kiedy byłam jeszcze malutka, jest ze mną nadal i zostanie na zawsze!

Dominika · Styczeń 19, 2019 o 7:55 pm

Za wszystko! Miałam w dzieciństwie cały pokój w Kubusiu (dywan, pościel, firanki!) i myślę, że po prostu był cudowny. To jego poczucie humoru, ta jego prostość, która bywa tak urocza!

Anna · Styczeń 21, 2019 o 5:12 am

Kubuś Puchatek.. i całe dzieciństwo przed oczami 😀

JackieDubb · Styczeń 21, 2019 o 9:06 am

Kubuś Puchatek, bajka wszechczasów, za wszystko go lubię:)

Darka · Styczeń 21, 2019 o 9:17 am

Uwielbiam Kubusia. Po prostu za to, że jest. Niestety moja 3.5letnia córeczka jakoś nie może się do niego przekonac.

La Mamma · Styczeń 21, 2019 o 9:31 am

Kubuś jest ponadczasowy i basta! 🙂

krystynabozenna · Styczeń 21, 2019 o 11:28 am

Klasyka i taki proludzki 🙂 Jak mój Julek :-))

Tomek · Styczeń 22, 2019 o 5:41 am

Kubuś Puchatek to bardzo optymistyczna postać 🙂

Anna · Styczeń 22, 2019 o 2:46 pm

całe dzieciństwo przed oczami <3

Monika Kilijańska · Styczeń 23, 2019 o 10:42 am

Przedszkole moich dzieci było właśnie Kubusia Puchatka i na ścianach wszędzie wisiały co ciekawsze cytaty.

Aleksandra · Styczeń 25, 2019 o 4:58 pm

Parę razy brałam się za czytanie po angielsku. Nawet mi jakoś szło, ale szybko rezygnowałam. Może spróbuję tym razem od Kubusia 😀

Gypsy_Girl_Recenzuje · Styczeń 30, 2019 o 11:22 pm

Za wszystko.
Chcoiaz moim ulubieńcem od zawsze był Prosiaczek.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *