Kto z Was lubi phrasal verbs? Domyślam się, że większość z Was nie przepada za czasownikami frazowymi.
Dla tych osób, które jeszcze nie słyszały o phrasal verbs krótka definicja:  phrasal verbs, czyli czasowniki frazowe (czasowniki frazalne), powstają z połączenia czasownika z przyimkiem.
Czy można porozumiewać się w języku angielskim bez ich znajomości?  Moim zdaniem nie. Czasowniki te są bardzo często używane w mowie potocznej. Uczącym się języka angielskiego sprawiają czasami dużo trudności, gdyż ich znaczenie trudno odgadnąć, nawet, jeżeli zna się słowa, z których dany “frazal” się składa. A to właśnie te czasowniki frazowe są zdecydowanie najczęściej używane w mowie codziennej. Nie ma rady, trzeba uczyć się phrasal verbs.
Przygotowałam 25 phrasal verbs, które bardzo często używane są w mowie codziennej. Sprawdźcie ile już znacie.

1. break down – stop working (popsuć się) The car broke down just outside London.

2. break up –  seperate; split up (zerwać z kimś) She’s just broken up with her boyfriend.

3. bring up – raise a child (wychować dziecko) He was brought up by his grandmother.

4. come up with – find, think of (a solution, an answer, etc) (znaleźć, wymyślić rozwiązanie) We need to come up with solutions to this problem quickly.

5. cut off – disconnect, isolate (odciąć)  The floods completely cut off the town.

6. do up – fasten, tie (zapiąć, zawiązać) Do up your shoelaces.

7. fall apart – break into pieces (rozpaść się) My poor old boots are falling apart.

8. fall behind – fail to keep up (pozostawać w tyle, mieć zaległości) He was ill for six weeks and fell behind with his schoolwork.

9. get along  with – be on friendly terms with sb, get on with (mieć dobre relacje, dogadywać się) John and his sister don’t get along.

10. get on – wsiadać (do dużego pojazdu: autobus) „I got on the bus and went to the city centre.”

11. get off – wysiadać (z dużego pojazdu: autobus) „I didn’t know at which bus stop I had to get off so I was late.”

12. get in – wsiąść (do małego pojazdu: samochód) “I don’t know where Carole was going. She just got in her car and drove away”.

13. get out – wysiąść (z małego pojazdu: samochód) “There’s something wrong with the garage door opener. You’ll have to get out of the car and open it”

14. give up – stop/abandon an attempt, habit (rzucić nałóg, zrezygnować, poddać się) You’ll never guess the answer – do you give up?

15. go down with – become ill (zachorować) Four members of the band went down with flu.

16. hold on – wait (esp. on the phone) (czekać) Hold on. I’ll be ready in just a moment.

17. keep up with – proceed at an equal pace with (nadążać) She talks so fast, I can’t keep up with what she’s saying.

18. look after – take care of (opiekować) She has to look after her younger sister.

19. make up – invent, think up (a story, an excuse,etc)  (wymyślić) He made up an excuse about the dog eating his homework.

20. put on – dress oneself in (nałożyć) Put your jacket on, please. It’s cold outside.

21. take off – remove clothes (ściągnąć) Take your shoes off,  please. They are dirty.

22. turn on – make a piece of equipment start working by pressing a button or moving a switch     (włączyć) It’s cold in here. I’m going to turn the heater on.

23. turn off –  stop a piece of equipment working temporarily by pressing a button or by moving a switch (wyłączyć)  Do you mind if I turn the air conditioner off?

24. turn up – increase the amount of sound, heat, or light produced by a piece of equipment by pressing a button or moving a switch (podgłośnić)  I can barely hear the TV. Can you turn it up a little?

25. turn down – reduce the amount of sound, heat, or light produced by a piece of equipment by pressing a button or moving a switch (ściszyć) Your music is giving me a headache! Please turn it down or use your headphones!

Czy macie swoje sposoby na naukę phrasal verbs? Napiszcie w komentarzu.

Kategorie: Angielski

6 Comments

Joanna · Kwiecień 2, 2018 o 6:15 am

Super lista, czasem chciałabym zerknąć na kilka przydatnych wyrażeń jednak trudno znaleźć w internecie już wyselekcjonowaną listę 🙂 dzięki!

    newenglandblog · Kwiecień 2, 2018 o 8:43 am

    Cieszę się, że lista się podobała. Przygotowuję już następna listę z phrasal verbs.

Martyna · Kwiecień 2, 2018 o 7:15 am

Nie przepadam za phrasal verbs, bo często myliłam ten drugi wyraz, który miałam dodac.

    newenglandblog · Kwiecień 2, 2018 o 8:45 am

    Bardzo dużo osób uczących się języka angielskiego ma z tym problem. Przygotowałam też wpis jak sobie z tym poradzić: http://newenglandblog.pl/?p=198

Kinga · Kwiecień 2, 2018 o 1:42 pm

Cenna lista. Wielkie dzięki, teraz tylko…. wracać do niej regularnie, aż wejdzie w krew i w nawyk 🙂

    newenglandblog · Kwiecień 2, 2018 o 3:25 pm

    Bardzo dobre podejście do nauki 🙂

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *