Idiomy – nie takie straszne

      Czy zastanawialiście się kiedykolwiek jak powiedzieć po angielsku “robić z igły widły”, “bujać w obłokach” czy “wiązać koniec z końcem” albo co gorsza przetłumaczyliście dane wyrażenie dosłownie i zobaczyliście ten specyficzny wyraz twarzy Waszego rozmówcy? Idiomy to takie specyficzne wyrażenia właściwe tylko danemu językowi , często nie dające się Więcej…

Różne oblicza słowa LIKE

     Czasownik “like” ma bardzo wiele zastosowań i można o nich pisać bez końca. Dzisiaj krótko o najczęstszych zastosowaniach “like”. 1. Like – lubić, podobać się,  smakować Do you like pasta? I like swimming. I like to drink tea for breakfast. I don’t like what he did. W języku angielskim Więcej…

Owocowe idiomy

     Owoce to nie tylko źródło witamin ale również idiomów i przysłów w wielu językach. Tym razem przygotowałam dla Was smaczne idiomy z owocami.  Definicję idiomu znajdziecie tutaj. 1. To compare apples and oranges – to compare things that are very different (dwie rzeczy, których nie da się ze sobą Więcej…