Angielski

School idioms

Na rozgrzewkę, na początek roku szkolnego przygotowałam dla Was 10 idiomów, wyrażeń, które kojarzą mi się ze szkołą. Jestem ciekawa ile z nich już znacie. 1. copycat – someone who copies the test of another student (papuga, naśladowca) I don’t want to talk to her about my wedding plans because Czytaj więcej…

Z newenglandblog, przed
Angielski

Czy warto uczyć się idiomów?

      Postanowiłam napisać ten tekst w odpowiedzi na komentarze, które pojawiły się tutaj, na blogu, pod postami komentującymi wpisy o idiomach. Część osób zastanawiała się, czy idiomy używane są na co dzień przez native speaker’ów i czy warto tracić czas na uczenie się ich. Od ponad 20 lat mam kontakt Czytaj więcej…

Z newenglandblog, przed
Angielski

10 idiomów z “water”.

Tym razem postanowiłam rozprawić się ze słowem “water”. W słowniku znajdziecie dużo wyrażeń i idiomów z “wodą”. Wybrałam 10 moich ulubionych idiomów. 1. Spend money like water – spend money excessively or wastefully (szastać pieniędzmi na prawo i lewo) If she keeps spending money like water, she’II be out of Czytaj więcej…

Z newenglandblog, przed
Angielski

Warzywne idiomy

Trzy miesiące temu na blogu pojawił się wpis o owocowych idiomach. Najwyższy czas przyjrzeć się warzywom.  Moje pierwsze pytanie: czy potrafisz wymienić 10 warzyw w języku angielskim? (Poniżej znajdziesz małą ściągę). Udało się? Jestem z Ciebie dumna. A teraz zapraszam na warzywne idiomy. 1. To be full of beans – Czytaj więcej…

Z newenglandblog, przed
Angielski

Birds of a feather flock together

    Tym razem zapraszam Was w podróż do świata ptaków. Dlaczego akurat “ptaki”? Po pierwsze mamy wiosnę – ptaki tak pięknie ćwierkają, że mogłabym godzinami wsłuchiwać się w ich trele. Po drugie kilka dni temu trafiłam na instagramie na profil o ptakach. Jeżeli jesteście na instagramie to koniecznie zerknijcie @planetbirds. Czytaj więcej…

Z newenglandblog, przed
Angielski

Time is money

“Time is money” – właśnie to powiedzenie Benjamina Franklina było inspiracją do przygotowania następnego wpisu.  “Time is money”, czyli “czas to pieniądz”. Poniżej znajdziecie 7 wyrażeń/idiomów z “time” i 7 wyrażeń/idiomów z  “money”. TIME 1. do time – to spend a period of time in prison (siedzieć w więzieniu, odsiadywać Czytaj więcej…

Z newenglandblog, przed
Angielski

Kolorowe idiomy

Mój pierwszy wpis postanowiłam poświęcić idiomom, czyli wyrażeniom właściwym tylko danemu językowi, nie dającym się dosłownie przetłumaczyć na inny język. Czasami zastanawiamy się jak powiedzieć, że coś kosztuje majątek/krocie (cost an arm and a leg) czy przegapić szansę (miss the boat). Znajomość idiomów bardzo wtedy pomaga. Dlatego aby poprawnie opanować Czytaj więcej…

Z newenglandblog, przed