Czasownik “like” ma bardzo wiele zastosowań i można o nich pisać bez końca. Dzisiaj krótko o najczęstszych zastosowaniach “like”.
1. Like – lubić, podobać się,  smakować
Do you like pasta?
I like swimming.
I like to drink tea for breakfast.
I don’t like what he did.
W języku angielskim brytyjskim “like to do something” stosujemy, kiedy mowa jest o przyzwyczajeniach i preferencjach, natomiast “like doing something “, gdy mówimy o hobby albo zainteresowaniach.
Wielu Brytyjczyków jednakże stosuje powyższe konstrukcje wymiennie (często używają -ing)
I like to have everything in order. Lubię mieć wszystko uporządkowanie.
Do you like playing chess? Lubisz grać w szachy?
2. would like – chciałabym
Would you like a cup of hot tea?
I would like to drink coffee.
Po “would like” stosujemy formę bezokolicznika, nigdy nie występuje forma -ing.
3. “Be like” i “Look like”
“Be like” używamy, gdy mówimy o charakterze, osobowości (dotyczy zarówno osób jak i przedmiotów)  What’s she like? Jaka ona jest?
She is very shy. Jest bardzo nieśmiała.
Konstrukcji tej używamy również, gdy pytamy o pogodę, miasto, pracę itd.
What’s the weather like? It’s sunny.
What’s London like? It’s an amazing city.
What’s your new job like? It’s very interesting.
“Look like” używamy, gdy mówimy o wyglądzie osoby.
What does she look like? Jak ona wygląda?
She has blue eyes and long hair. Ona ma niebieskie oczy i długie włosy.
Pamiętajcie, aby w pytaniach użyć WHAT a nie HOW.
What’s she like?
What does she look like?
4. “Like” oznacza również “podobny do”, “jak”. Często używamy go z czasownikami zmysłu tj.  look, sound, feel, taste, seem:
My sister is like my mother. (My sister and my mother are similar – moja siostra jest jak moja mama/podobna do mojej mamy.)
It tastes like chicken.
That looks like Peter’s car.
He seems like a nice man.
5. “Like” jako przyrostek – “like” możemy użyć jako przyrostka dodając go do rzeczownika:
childlike – dziecinny
birdlike – ptasi, podobny do ptaka
There is something childlike about Fiona. She always seems so innocent.
6. “Feel like” – mieć ochotę na coś. Po “feel like” dodajemy -ing do czasownika.
I feel like eating icecream- Mam ochotę zjeść loda
7. Wyrażenia z “LIKE”:
spend money like water – szastać pieniędzmi
cry like a baby – płakać jak dziecko
smoke like a chimney – palić jak smok
have a memory like a sieve – mieć słabą pamięć
sleep like a log –  spać jak kamień, spać jak suseł, spać jak zabity
get on like a house on fire – dobrze się dogadywać, przepaść sobie do serca
There’s no place like home – wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej
eat like a horse – jeść jak koń, jeść za dwóch, mieć wilczy apetyt
eat like a bird – jeść jak ptaszek
fit like a glove – pasować jak ulał
Czy znacie jakieś wyrażenia z LIKE?
Kategorie: Angielski

38 Comments

Ka Ewa · Kwiecień 11, 2018 o 12:31 pm

Fajny wpis, posiedzę u Ciebie trochę dłużej

    newenglandblog · Kwiecień 11, 2018 o 12:50 pm

    Dziękuję, zapraszam. Może napijesz się kawy? 🙂

Natalia · Kwiecień 12, 2018 o 7:22 am

Fajny wpis. Zostane u ciebie na dłużej przydatne informacj fajnie wszystko sformułowane.

    newenglandblog · Kwiecień 12, 2018 o 11:07 am

    Cieszę się, że Ci się podoba. Zapraszam 🙂

Olga Kłos · Kwiecień 12, 2018 o 7:24 am

Chyba wyczerpałaś już temat. Ja nie mam więcej pomysłów na zastosowanie słowa “like”.

    newenglandblog · Kwiecień 15, 2018 o 4:50 pm

    Dziękuję za komentarz i pozdrawiam 🙂

Grafy w Podróży · Kwiecień 12, 2018 o 7:37 am

Ale rozpracowałaś to urocze słowo, które pewien zły i niedobry Cukierek przeciągnął na ciemną stronę mocy.

    newenglandblog · Kwiecień 12, 2018 o 11:10 am

    I like it 🙂

Marcel · Kwiecień 15, 2018 o 12:26 pm

Super post! Uwielbiam językowe zabawy od siebie dodam: act like a fool!

    newenglandblog · Kwiecień 15, 2018 o 1:52 pm

    Dziękuję za bardzo przydatne wyrażenie z LIKE. Dodaję do listy.

SFT · Kwiecień 15, 2018 o 2:07 pm

Ciekawy wpis Zostaję na dłużej

    newenglandblog · Kwiecień 15, 2018 o 3:02 pm

    Zapraszam 🙂

Emilia · Kwiecień 15, 2018 o 3:17 pm

Bardzo ciekawy wpis.
Aż nabrałam ochoty do powrotu do nauki tego języka. Angielski zawsze uwielbiałam, ale ostatnio niestety coraz więcej zapominam… Zainspirowałaś mnie do zmiany tego stanu rzeczy. Ciepło pozdrawiam i bardzo dziękuję! 🙂

    newenglandblog · Kwiecień 15, 2018 o 3:57 pm

    Bardzo dziękuję za miłe słowa. Zapraszam też na Instagrama @newengland.pl 🙂

Beata · Kwiecień 15, 2018 o 3:37 pm

Lubię ten blog i to, że zawsze znajdę tutaj coś ciekawego i wartego zapamiętania 🙂 Pozdrawiam!

    newenglandblog · Kwiecień 15, 2018 o 4:00 pm

    Cześć imienniczko, ja często zaglądam na Twojego bloga. Pozdrawiam gorąco 🙂

Ania · Kwiecień 15, 2018 o 3:45 pm

Wpis świetny i mimo, że nie przepadam za językiem angielskim, to fajnie zaczerpnąć choć odrobinę wiedzy na temat języka czy danego słowa 😉

    newenglandblog · Kwiecień 15, 2018 o 4:02 pm

    Bardzo dziękuję i przesyłam wirtualne uściski 🙂

Agata · Kwiecień 15, 2018 o 4:30 pm

Tylko ucząc się języka od urodzenia jesteśmy pojąć niuanse danego języka

Zan Pale · Kwiecień 15, 2018 o 8:44 pm

Ciekawe, jak dużo jest form używania słowa “like”. Nigdy nie zastanawiałam się nad tym. 🙂

    newenglandblog · Kwiecień 16, 2018 o 7:32 am

    Takie proste słowo, a tyle zastosowań 🙂

blogierka · Kwiecień 15, 2018 o 9:22 pm

Bardzo fajny i przydany wpis – dzięki 🙂

    newenglandblog · Kwiecień 16, 2018 o 7:33 am

    Nie ma za co. Cieszę się, że się podoba.

FCE.pl · Kwiecień 16, 2018 o 7:19 am

Młodszym uczniom dość opornie idzie uzmysłowić sobie, że like, to nie tylko ‘lubić’. Gdy przychodzi do zdania np. “She’s like her sister.” to zaczynają się problemy 🙂 Ciekawy wpis, sporo wyjaśnień.

    newenglandblog · Kwiecień 16, 2018 o 7:37 am

    Wynika to chyba z faktu, że najczęściej używamy LIKE jako “lubić” 🙂

Ilona · Czerwiec 30, 2018 o 7:09 am

To tak jak u nas „zamek” 😉 i kilka innych słów. Ciekawe to jest.

    newenglandblog · Czerwiec 30, 2018 o 12:54 pm

    To się cieszę, że się podoba.

Olek/Dźwięki Wnęki · Czerwiec 30, 2018 o 7:22 am

Jedno słowa, a tyle zastosowań… Przydatna wiedza podana w bardzo przyjemny sposób. Pozdrawiam i zapraszam do siebie! 😉

    newenglandblog · Czerwiec 30, 2018 o 12:55 pm

    Za to lubię język angielski

Dominika · Sierpień 25, 2018 o 8:32 am

Chyba najbardziej zainteresowaly mnie, wyrazenia z like, bo wiekszosci nie znalam.

Evelaa · Sierpień 25, 2018 o 8:48 am

Super post, który wszystko super przedstawia i objaśnia ;D Lubię takie 😀

Beata Herbata · Sierpień 25, 2018 o 4:08 pm

Powiem szczerze, że tekst jak napisany dla mnie 🙂 Często używa się tego “like” bezwiednie, a to jest bardziej skomplikowane niż się wydaje i jak teraz przeczytałam to na pewno popełniam masę błędów haha Ale grunt, że ktoś rozumie o co chodzi, a jednak praktyka ma ogromne znaczenie. Choć i teoria jest potrzebna oczywiście…

Sikoreczka · Sierpień 25, 2018 o 6:29 pm

Świetny wpis. Kolejna wspaniała lekcja angielskiego.

Atrakcyjne wakacje z dzieckiem · Sierpień 25, 2018 o 6:43 pm

Fajne podejście do tematu

    newenglandblog · Sierpień 31, 2018 o 9:16 am

    Dziękuję 🙂

Monika-BlogMama.pl · Sierpień 25, 2018 o 7:19 pm

Przydatny wpis.
Ja jakoś za nauką języka angielskiego nigdy nie przepadałam…

Lazyweekend · Sierpień 26, 2018 o 8:58 am

Jak zwykle przyjemne z pożytecznym:) niby like to podstawa, a jednak zawsze można coś sobie przypomnieć;) i like it!

    newenglandblog · Sierpień 31, 2018 o 9:17 am

    Thank you 🙂

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *