Używanie przedrostków (prefixes) i przyrostków (suffixes) zazwyczaj przyprawia uczniów o ból głowy. Zwłaszcza pierwszy kontakt z dis-, il-, im-, in-, ir-, mal-, mis-, non-, un-, -able, -less, -ful, itd. może zniechęcić do tworzenia rzeczowników od czasowników lub przymiotników od rzeczowników, wyrazów o przeciwnych znaczeniu itd. Jest to jednak bardzo dobry sposób na poszerzenie słownictwa. Pokażę Ci to na przykładzie przedrostka MIS.
Na początek kilka wskazówek jak używać przedrostków (prefixes) i przyrostków (suffixes):
1. Na początku potraktuj to jako zabawę. Nie bój się eksperymentować. Uważam, że lepiej powiedzieć cokolwiek, niż nie powiedzieć nic.
2. Czytaj, czytaj, czytaj. Im więcej czytasz, tym więcej wyrazów zapamiętasz. Z czasem pewne połączenia są dla nas naturalne i się nawet nie zastanawiamy jaki przyrostek lub przedrostek użyć.
Jaki przedrostek postawisz przed słowem friendly? Un or dis? Domyślam się, że większość z Was odpowiedziała prawidłowo unfriendly.
3. Oglądaj filmy w oryginale, słuchaj podcastów.
4. Twórz swoje mapy wyrazów, listy słówek np. od employ możemy utworzyć employment, unemployment, employed, unemployed. Czy utworzysz jeszcze inne słowa od employ?
5. Część przedrostów/przyrostków ma swoje znaczenie, które ułatwia nam ich zastosowanie. Dzisiaj na tapetę biorę przedrostek MIS.
MIS – wrongly, badly, or erroneously (oznacza “źle”).
Misadvise – udzielić złej rady
Misapply – niewłaściwie zastosować, wykorzystać ( knowledge, discovery, money)
Misapprehend – niewłaściwie zrozumieć
Misbehave – źle się zachowywać
Miscalculate – błędnie ocenić
Miscast – niewłaściwie obsadzić (aktora)
Miscount – źle policzyć
Misfire – nie wypalić (gun, plan, joke )
Mishear – przesłyszeć się, źle zrozumieć
Misinform – mylnie poinformować , wprowadzić w błąd
Misinterpret – błędnie zinterpretować
Misjudge – błędnie ocenić , źle osądzić
Misplace – zawieruszyć , zapodziać , odłożyć nie na swoje miejsce
Mispronounce – źle wymówić
Misquote – błędnie cytować
Misread – błędnie odczytać
Misspend – trwonić ( money, time, energy)
Mistranslate – błędnie przetłumaczyć
Misunderstand – źle zrozumieć
Misuse – nieprawidłowo używać
Przykłady użycia czasowników z przedrostkiem -mis:
He was badly miscast as Hamlet. Obsadzenie go w roli Hamleta było pomyłką.
He didn’t know that his plan had misfired. Nie wiedział, że jego plan nie wypalił.
She mispronounced my surname. Źle wymówiła moje nazwisko.
Już wkrótce zapraszam ma następny wpis z tego cyklu.
A Ty jakie masz doświadczenia z używaniem przedrostków i przyrostków w języku angielskim?
Jeśli podoba Ci się ten wpis, będzie mi bardzo miło, jeśli:
✔ zostawisz pod nim komentarz
✔ zaobserwujesz mój profil na Instagramie
Zapraszam również na wpis: Czy warto uczyć się idiomów?

 


13 Comments

Gabi · Luty 27, 2019 o 9:41 pm

Świetny wpis, praktyczny i rozwiał moje wątpliwości co do niektorych wyrazów.

Margaretkaw · Luty 27, 2019 o 10:44 pm

Bardzo przydatne informacje 🙂

Joanna · Luty 28, 2019 o 11:06 am

Bardzo przydatne informacje bo zawsze miałam z tym problem 🙂

Idealna · Luty 28, 2019 o 1:53 pm

Przyda mi się do odswieżenia angielskiego 🙂

Akacja · Luty 28, 2019 o 9:13 pm

Chyba odświeżę tu swój angielski!

Mama-psycholog · Marzec 2, 2019 o 7:44 am

Ciekawy i praktyczny artykuł. Zazwyczaj stowanie przedrostków i przyrostków przychodzi mi intuicyjnie, ale tak jak mówisz pomaga oglądanie filmów i programów po angielsku. Potem pamięć robi swoje

Opowieści z Podróży · Marzec 2, 2019 o 8:36 am

Chyba zapodam taką listę paru ambitniejszym uczniom 🙂 Pozdrawiam 🙂

august · Marzec 2, 2019 o 11:54 am

Dodałem stronę do ulubionych. Studiuję angielski i pasjonuję się angielską kulturą. Wpis jest dla mnie bardzo przydatny.

Sylwia R · Marzec 2, 2019 o 12:06 pm

Fajnie było sobie co nie co przypomnieć a i dobrze bo angielski jest potrzebnym językiem w tych czasach…

Madka roku · Marzec 8, 2019 o 2:39 pm

Bardzo dobry wpis. Nie używam ostatnio angielskiego i sporo zapomniałam. Dobrze sobie odświeżyć.

Eliza · Marzec 11, 2019 o 6:23 am

Dziękuję za ten wpis. Przygotowuję się do egzaminu CAE i każda wskazówka jest cenna. Osobiście bardzo lubię zadania typu Word Formation. Muszę się zgodzić, że lepsze od wkuwania jest czytanie książek, prasy czy słuchanie radia.

Bookendorfina · Marzec 22, 2019 o 7:13 am

Poznając słowa z języka obcego dzielę je według różnych grup, w jedną z nich wpadają właśnie słowa z przedrostkiem, szukam analogii i pomocnych skojarzeń. 🙂

Marlena H. · Marzec 26, 2019 o 7:45 pm

Zapomniałam o tych zasadach. Dużo zapomniałam z języków, których się uczyłam. Dobrze, że powstają takie wpisy 🙂 Chyba muszę podszkolić swój angielski.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *