Angielski

Idiomy – nie takie straszne

      Czy zastanawialiście się kiedykolwiek jak powiedzieć po angielsku “robić z igły widły”, “bujać w obłokach” czy “wiązać koniec z końcem” albo co gorsza przetłumaczyliście dane wyrażenie dosłownie i zobaczyliście ten specyficzny wyraz twarzy Waszego rozmówcy? Idiomy to takie specyficzne wyrażenia właściwe tylko danemu językowi , często nie dające się Czytaj więcej…

Z newenglandblog, przed
Podróże

Lincoln – zadanie domowe z języka angielskiego (wpis gościnny)

            Zadanie domowe. Pierwsza myśl ucznia? Obowiązek. Tak, z pewnością. Jednak czy zadanie domowe z języka angielskiego może być początkiem podróży? Oczywiście, że może i tak było w tym przypadku.             Katedra w Lincoln była jedną z trzech wymienionych w mojej pracy domowej. Do jej zobaczenia skłoniły mnie przede wszystkim Czytaj więcej…

Z newenglandblog, przed
Angielski

Owocowe idiomy

     Owoce to nie tylko źródło witamin ale również idiomów i przysłów w wielu językach. Tym razem przygotowałam dla Was smaczne idiomy z owocami.  Definicję idiomu znajdziecie tutaj. 1. To compare apples and oranges – to compare things that are very different (dwie rzeczy, których nie da się ze sobą Czytaj więcej…

Z newenglandblog, przed